标签： translation

Inter Milan 大家一看肯定就知道是国际米兰，其实这个词是英文媒体为了把国际和 AC Milan 区别造的，国际就是国际，米兰就是米兰，Inter 就是 Inter, Milan 就是 Mil…

看上海体育的兄弟们都知道，上海体育的主持人都把 “Henry” 叫作“昂利”，而其它媒体都叫作“亨利”，到底哪个是对的，查商务印书出版社的标准外国人名翻译一书会得出正解：“昂利…